Surnommés les « diables des volcans », Katia et Maurice ont une passion dévorante, un volcan s’éveille et Zou ! les voilà dans un avion…mais ce feu qui les habite n’est pas sans danger.